-
Titre
-
En
The Iranian Musical Destgahi, a Well Made Place to Rice Tazieh Play
-
Fr
Le dastgāh musical iranien, un cadre bien construit pour le jeu du ta'zieh
-
Fa
موسيقی دستگاهی، بستری مناسب برای شكل گيری تعزيه ايرانی
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Musicological and sonic approaches
Theatre and performance studies approaches
Iran
-
Fr
Approches musicologiques et sonores
Approches d'études théâtrales et performatives
Iran
-
Auteur.e.s
-
Mokhtabad, Abdolhossein
-
Résumé
-
En
An examination of the relationship between Iranian dastgāh music and ta'zieh, arguing that vocal and dastgāh music constitute the central musical background of ta'zieh performance — as distinct from instrumental music, which plays a marginal role. The article traces the division of religious music into maddahi and ta'zieh, warns of the risk of heritage loss if ta'zieh's musical traditions are not preserved, and concludes that the preservation of Iranian dastgāh music can provide the conditions for the formation and continuation of Iranian ta'zieh.
-
Fr
Examen de la relation entre la musique dastgāh iranienne et le ta'zieh, soutenant que la musique vocale et dastgāh constitue le fond musical central de la performance du ta'zieh — à la différence de la musique instrumentale, qui y joue un rôle marginal. L'article retrace la division de la musique religieuse en maddāhi et ta'zieh, met en garde contre le risque de perte patrimoniale si les traditions musicales du ta'zieh ne sont pas préservées, et conclut que la sauvegarde de la musique dastgāh iranienne peut fournir les conditions de la formation et de la continuité du ta'zieh iranien.
-
Edition
-
Theater
-
Tehran
-
Date
-
2016
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Mokhtabad, Abdolhossein. 2016. "Musīqī-yi Dastgāhī, Bastarī Munāsib barāy-i Shakl-gīrī-yi Taʿziyah-yi Īrānī" [موسیقی دستگاهی، بستری مناسب برای شکلگیری تعزیه ایرانی]. Teātr, no. 65: 114–130.