The Ta'zieh: Sacred Act of Muslims in India and Iran

Titre

En The Ta'zieh: Sacred Act of Muslims in India and Iran

Fr Ta'zieh : l'acte sacré des musulmans en Inde et en Iran

Ru Та'зийе: священное действо мусульман в Индии и Иране

Type

Academic article

Sujet

En Theatre and performance studies
Popular mourning
India
Contemporary performance and adaptations
Heritage and patrimony

Fr Approches d'études théâtrales et performatives
Deuil populaire
Inde
Performance et adaptations contemporaines
Question d'héritages et de patrimoines

Identifiant

doi

Auteur.e.s

Kinyaeva, A.V. (Киняева А. В.)

Résumé

En The annual commemorations of Imam Hussein and his companions, who have cally died in Karbala in 680, are an important part of the religious life of Shia Muslims around the globe. In various regions, complex rituals have emerged aiming at the collective reproduction and recreation of the events of Karbala. The word Taʻziyeh means “condolence” in Arabic. In Iranian culture, Taʻziyeh is known as a passion play inspired by the tragic death of Hussein. In South Asia and the Caribbean, the word “taziya” refers to miniature models of the mausoleums of Husain, used in ritual processions held in the month of Muharram. The ritual actions associated with Taʻziyeh have absorbed many local traditions. The traditions of the Shia communities of Northern India (particularly that of Lucknow) and Iran are particularly interesting for their undeniable connection and prominent differences. Comparing the traditions of the Shia communities in India and Iran, I will consider the transformation of the performing arts associated with Taʻziyeh, and will attempt to trace how grief is expressed within the framework of performing rituals associated with Taʻziyeh.

Fr Les commémorations annuelles de l'Imam Hussein et de ses compagnons, tragiquement décédés à Karbala en 680, constituent une part essentielle de la vie religieuse des musulmans chiites à travers le monde. Dans diverses régions, des rituels complexes ont émergé, visant à la reproduction et à la recréation collectives des événements de Karbala. Le mot Ta'ziyeh signifie « condoléances » en arabe. Dans la culture iranienne, la Ta'ziyeh est connue comme un drame de la passion inspiré par la mort tragique de Hussein. En Asie du Sud et dans les Caraïbes, le terme « taziya » désigne des modèles réduits des mausolées de Husain, utilisés lors de processions rituelles durant le mois de Mouharram.

Les actions rituelles associées à la Ta'ziyeh ont absorbé de nombreuses traditions locales. Les traditions des communautés chiites de l'Inde du Nord (particulièrement celle de Lucknow) et de l'Iran sont particulièrement intéressantes en raison de leur lien indéniable et de leurs différences marquantes. En comparant les traditions des communautés chiites en Inde et en Iran, j'examinerai la transformation des arts de la scène associés à la Ta'ziyeh et tenterai de retracer comment le deuil s'exprime dans le cadre des rituels de performance liés à la Ta'ziyeh.

Edition

Ethno Review

Date

2025-08-15

Langue

Ru

Citation bibliographique

Kinyaeva, A.V. «The Ta'zieh: Sacred Act of Muslims in India and Iran.» Ethno Review, no. 4, 2025, pp. 44–56.

Référence

Ethno Review

Droits