-
Titre
-
En
The Influence of Ta'zieh on Religious Murals of the Qajar Period
-
Fr
L’Impact du Ta’zieh sur La Peinture Murale Religieuse de L’Époque Qajare]
-
Fa
تأثیر تعزیه بر دیوارنگارههای مذهبی دوره قاجار
-
Type
-
Academic article
-
Identifiant
-
ISSN: 2251-6115
-
Auteur.e.s
-
Hosseynirad, Abdolmajid
-
Azizzadegan, Mahboubeh
-
Résumé
-
En
Approximately one century after the Safavid period, the engagement with Shi'a religious themes reached its zenith at the Qajar court. During this era, the Qajar monarchs' efforts to justify and legitimise their rule — through patronage of religious ceremonies and alignment with the religious inclinations of the populace — made religion one of the most powerful social bases of popular culture. Art, which had found an exceptional opportunity in this period to reflect popular beliefs and cultural representations, was deeply shaped by this dynamic. Iranian painting, previously sustained almost exclusively by royal patronage, acquired a popular footing, such that folk painting in public and religious spaces — husseiniyehs, takiyehs, and sacred shrines — became a vehicle for expressing popular beliefs through religious themes. Among the most significant factors shaping the religious sensibility of painters and fostering the growth of religious painting, ta'zieh recitation holds a prominent place: as both the product and the distillation of the Shi'i worldview and beliefs of the time, it carried considerable weight. The themes prevalent in Qajar visual arts — particularly after the reign of Fath-Ali Shah — became an aesthetic and iconographic rendering of the events and subjects performed in ta'zieh. This article, while examining the factors contributing to the flourishing of religious painting in the Qajar period, investigates the wall paintings of religious spaces influenced by Shi'i themes in ta'zieh, and demonstrates the nature of the interaction between the dramatic and the iconographic forms of religious themes in the murals of this era.
-
Fr
Environ un siècle après la période safavide, l'intérêt pour les thèmes religieux chiites atteignit son apogée à la cour des Qajars. Durant cette période, les souverains qajar cherchèrent à légitimer et à consolider leur pouvoir en soutenant les cérémonies et activités religieuses et en s'alignant sur les aspirations religieuses du peuple. La religion devint ainsi l'un des piliers sociaux les plus puissants de la culture populaire, influençant profondément un art qui trouvait précisément à cette époque l'occasion d'être le reflet des croyances et des représentations collectives. La peinture iranienne, jusqu'alors essentiellement soutenue par les cours royales, acquit une assise populaire, si bien que la peinture populaire put s'épanouir dans les espaces publics et religieux — husseiniyehs, takiyehs et sanctuaires — pour donner une image des croyances du peuple à travers des thèmes religieux. Parmi les facteurs déterminants qui façonnèrent la mentalité religieuse des peintres et contribuèrent au développement de la peinture religieuse, le ta'zieh occupe une place éminente : synthèse et expression de la vision du monde et des croyances chiites de cette société, il revêtait une importance considérable. Les thèmes communs aux arts visuels qajar — particulièrement après l'époque de Fath-Ali Shah — devinrent une transposition esthétique et iconographique des événements et des sujets mis en scène dans le ta'zieh. Cet article, tout en examinant les facteurs ayant favorisé l'essor de la peinture religieuse sous les Qajars, analyse les peintures murales des lieux de culte influencées par les thèmes chiites du ta'zieh, et montre comment s'est instaurée une interaction entre la forme dramatique et la forme iconographique des thèmes religieux dans les fresques de cette période.
-
Edition
-
Research Letter of Visual Arts
-
University of Tehran
-
Date
-
2011
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Hosseynirad, Abdolmajid, and Mahboubeh Azizzadegan. 2011. "The Influence of Ta'zieh on Religious Murals of the Qajar Period." Research Letter of Visual Arts 1 (1).