-
Titre
-
En
Mobile Ta’ziyeh in the City Scene: Semiotic Study of Mobility in Ziaber Ta’ziyeh
-
Fr
Le Ta’ziyeh Mobile Dans L’Espace Urbain : Étude Sémiotique De La Mobilité Dans Le Ta’zieh De Ziaber
-
Fa
تعزیۀ سیار در صحنۀ شهر؛ بررسی نشانه-معناشناختی سیالیت مکان در تعزیۀ ضیابر
-
Type
-
Academic article
-
Sujet
-
En
Anthropological approaches
Theatre and performance studies approaches
Identity construction
Ceremonies and processions outside ta'zieh
Popular mourning
Qajar Dynasty
Public and private space
Iran
Post-1979 Islamic Revolution Iran
Performance and contemporary adaptations
-
Fr
Approches anthropologiques
Approches d’études théâtrales et performatives
Construction identitaire
Cérémonies et processions hors ta’zieh
Deuil populaire
Dynastie Qadjar
Espace public et espace privé
Iran
Iran post-révolution islamique de 1979
Performance et adaptations contemporaines
-
Auteur.e.s
-
Shairi, Hamid Reza
-
Ghaffari, Morteza
-
Raissi, Poya
-
Résumé
-
En
Mobile ta'zieh is a form of traditional Iranian theatre in which scenes are performed along a defined path rather than in a fixed location. This article examines how ta'zieh discourse is shaped by the displacement of spatial boundaries and how this displacement transforms ta'zieh into a performance with a transformative urban function. Taking Ziaber Mobile Ta'zieh as a case study and drawing on Paris School semiotics — particularly post-Greimassian approaches centred on body, perception, and presence — the study traces the route of Ziaber Ta'zieh through three key urban sites: the cemetery, the main street, and the house of Ayatollah Ziaberi. The analysis shows how these places become narrativised and transcend their ordinary functions, transforming both the spaces themselves and the city as a whole during the performance.
-
Fr
Le ta'zieh mobile est une forme de théâtre rituel iranien dans lequel les scènes se déroulent le long d'un parcours défini plutôt qu'en un lieu fixe. Cet article examine comment le discours du ta'zieh se constitue en lien avec le déplacement des frontières spatiales et comment ce déplacement transforme le ta'zieh en une performance à fonction transformatrice de l'espace urbain. En prenant le ta'zieh mobile de Ziaber comme étude de cas et en s'appuyant sur la sémiotique de l'École de Paris — notamment les approches post-greimmassiennes centrées sur le corps, la perception et la présence — l'étude retrace le parcours du ta'zieh de Ziaber à travers trois sites urbains principaux : le cimetière, la rue principale et la maison de l'Ayatollah Ziaberi. L'analyse montre comment ces lieux se narrativisent et transcendent leurs fonctions ordinaires, transformant ainsi les espaces eux-mêmes et la ville dans son ensemble au cours de la représentation.
-
Edition
-
Bagh-e Nazar
-
Nazar Research Institute for Art, Architecture and Urban Planning
-
Tehran, Iran
-
Date
-
2021
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Shairi, Hamid Reza, Morteza Ghaffari, and Poya Raissi. 2021. "Mobile Ta'ziyeh in the City Scene: Semiotic Study of Mobility in Ziaber Ta'ziyeh." Bagh-e Nazar 18 (99): 53–64.