Narration of Violence or Violence of Narration: Bahram Beyzaie's The Eighth Voyage of Sinbad and The One Thousand and First Night

Titre

En Narration of Violence or Violence of Narration: Bahram Beyzaie's The Eighth Voyage of Sinbad and The One Thousand and First Night

Fr Narration De La Violence Ou Violence De La Narration : Le Huitième Voyage De Sinbad Et La Mille Et Une Nuit De Bahram Beyzai

Type

Academic article

Sujet

En Theatre and performance studies approaches
Literary approaches
Iran
Post-1979 Islamic Revolution Iran
Performance and contemporary adaptations

Fr
Approches d’études théâtrales et performatives
Approches littéraires
Iran
Iran post-révolution islamique de 1979
Performance et adaptations contemporaines

Identifiant

ISSN 0021-0862

DOI

Auteur.e.s

Samini, Naghmeh

Résumé

En Bahram Beyzaie is one of the most distinguished Iranian playwrights. Beginning his career in the early 1960s and still working, he is considered a playwright who has always been looking to discover and invent non-classic and non-Western narrative templates. To fulfill this purpose, he has made considerable use of classic Iranian literary sources, among which the One Thousand and One Nights and Ta'ziyeh texts are special cases. By analyzing Beyzaie's two plays, Hashtomin Safar-e Sandbad (The Eighth Voyage of Sinbad, 1964) and Shab-e Hezar-o Yekom (The One Thousand and First Night, 2003), which were produced within forty years, this article attempts to highlight some of Beyzaie's methods of narration, particularly in relation to violence.

Fr Bahram Beyzaie est l'un des dramaturges iraniens les plus éminents. Ayant commencé sa carrière au début des années 1960 et étant toujours en activité, il est considéré comme un auteur ayant sans cesse cherché à découvrir et à inventer des modèles narratifs non classiques et non occidentaux. Pour atteindre cet objectif, il a fait un usage considérable des sources littéraires iraniennes classiques, parmi lesquelles les textes des *Mille et Une Nuits* et du *Ta'ziyeh* constituent des cas d'étude privilégiés. En analysant deux de ses pièces, *Le Huitième Voyage de Sindbad* (1964) et *La Mille et Unième Nuit* (2003), produites sur une période de quarante ans, cet article tente de mettre en lumière certaines des méthodes de narration de Beyzaie, particulièrement en rapport avec la question de la violence.

Edition

Iranian Studies

Cambridge University Press

Date

2013-09

Langue

En

Citation bibliographique

Samini, Naghmeh. 2013. "Narration of Violence or Violence of Narration: Bahram Beyzaie's The Eighth Voyage of Sinbad and The One Thousand and First Night." Iranian Studies 46 (5): 737–752.

Référence

Taylor & Francis

Droits