Augusto Boal Et Le Théâtre-Forum En Iran : Échelle Et Serpent

Titre

Fr Augusto Boal Et Le Théâtre-Forum En Iran : Échelle Et Serpent

En Augusto Boal Et Le Théâtre-Forum En Iran: Échelle Et Serpent

Type

Academic article

Sujet

En Theatre and performance studies approaches
Sociopolitical approaches
Identity construction
Public and private space
Iran
Post-1979 Islamic Revolution Iran
Performance and contemporary adaptations

Fr
Approches d’études théâtrales et performatives
Approches sociopolitiques
Construction identitaire
Espace public et espace privé
Iran
Iran post-révolution islamique de 1979
Performance et adaptations contemporaines

Identifiant

doi

Auteur.e.s

Khajeh, Yassaman

Résumé

En This article analyzes the introduction and adaptation of Augusto Boal's methods, specifically legislative theater (*Théâtre-forum* or *تئاتر شورایی*), within the socio-political context of contemporary Iran. Under the metaphorical title "Snakes and Ladders" (*مار و پله*), the author explores the challenges, progress, and setbacks of this theatrical practice, which aims to transform the spectator into a "spect-actor."

The study examines how Iranian practitioners utilize the arsenal of the Theater of the Oppressed to address social and civil issues within a constrained public space. The article highlights the tension between the pedagogical dimension of Boal’s theater and local realities, analyzing how this framework becomes a tool for dialogue, raising awareness, and symbolic resistance. Through an approach that is both aesthetic and sociological, the author demonstrates that legislative theater in Iran is not limited to a simple dramatic technique but functions as an experimental laboratory for citizenship and the negotiation of power dynamics.

Fr Cet article analyse l'introduction et l'adaptation des méthodes d'Augusto Boal, notamment le théâtre-forum (تئاتر شورایی), dans le contexte sociopolitique de l'Iran contemporain. Sous le titre métaphorique « Échelle et serpent » (مار و پله), l'auteur explore les défis, les avancées et les reculs de cette pratique théâtrale qui vise à transformer le spectateur en « spect-acteur ».

L'étude examine comment les praticiens iraniens utilisent l'arsenal du Théâtre de l'Opprimé pour aborder des problématiques sociales et civiles au sein d'un espace public contraint. L'article met en lumière la tension entre la dimension pédagogique du théâtre de Boal et les réalités locales, analysant la manière dont ce dispositif devient un outil de dialogue, de conscientisation et de résistance symbolique. À travers une approche à la fois esthétique et sociologique, l'auteur démontre que le théâtre-forum en Iran ne se limite pas à une simple technique dramatique, mais fonctionne comme un laboratoire d'expérimentation pour la citoyenneté et la négociation des rapports de force.

Edition

Théâtre/Public

Théâtre public

Paris, France

Date

2019

Langue

Fr

Citation bibliographique

Khajehi, Yassaman, «Augusto Boal et le théâtre-forum en Iran : échelle et serpent», Théâtre/Public, vol. 233, no. 3, 2019, p. 103–107.

Référence

Cairn

Droits