-
Titre
-
En
Taʿziyeh in Parma
-
Fr
Le Taʿzieh à Parme
-
Type
-
Academic article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Other countries
Performance and contemporary adaptations
-
Fr
Approches d’études théâtrales et performatives
Autres pays
Performance et adaptations contemporaines
-
Identifiant
-
ISSN 1054-2043
-
Auteur.e.s
-
Vanzan, Anna
-
Résumé
-
En
This article by Anna Vanzan recounts the organization of the most significant exhibition of Persian performing arts in Italy, held in Parma in 2000. Through a contemporary performance and adaptation, the author explores the reception of *Ta'ziyeh* by the Italian public and the interest shown by European directors.
The analysis draws on theater studies approaches to highlight the impact of this ritual on figures such as Peter Brook, who sees in it a universal dramatic force capable of abolishing the distance between the actor and the spectator. By examining this heritage in other countries, the text demonstrates how popular mourning, although rooted in a specific religious tradition, conveys a message of catharsis accessible to all. This study thus emphasizes the importance of *Ta'ziyeh* as a living question of heritage, carried by family troupes that maintain the vitality of this Persian tragedy on a global scale.
-
Fr
Cet article d'Anna Vanzan relate l'organisation de la plus importante exposition des arts de la scène persans en Italie, tenue à Parme en 2000. À travers une performance et adaptation contemporaine, l'auteure explore la réception de la ta’zieh par le public italien et l'intérêt des metteurs en scène européens.
L'analyse s'appuie sur des approches d’études théâtrales pour souligner l'impact de ce rituel sur des figures comme Peter Brook, qui y voit une force dramatique universelle capable d'abolir la distance entre l'acteur et le spectateur. En examinant ce patrimoine dans d'autres pays, le texte démontre comment le deuil populaire, bien qu'ancré dans une tradition religieuse spécifique, transmet un message de catharsis accessible à tous. Cette étude souligne ainsi l'importance de la ta’zieh en tant que question d’héritages vivante, portée par des troupes familiales qui maintiennent la vitalité de cette tragédie persane à l'échelle mondiale.
-
Edition
-
TDR (The Drama Review), Special Issue on Taʿziyeh
-
MIT Press
-
Date
-
2005 (Winter)
-
Langue
-
En
-
Citation bibliographique
-
Vanzan, Anna, «Taʿziyeh in Parma», TDR (The Drama Review), vol. 49, no. 4, 2005, p. 24–25.
-
Droits
-
© MIT Press