-
Titre
-
En
"The Mi'raj of the Prophet Muhammad," Folio from a Hamla-yi Haidari (Attack of the Lion)
-
Fr
« Le Mi'raj du Prophète Muhammad », folio d'un Hamla-yi Haidari (L'Attaque du Lion)
-
Type
-
Folio / Illustrated Manuscript (Codex)
-
Créateur/ Créatrice
-
Unknown
-
Identifiant
-
2019.201
-
Format
-
Ink, gold, silver, and opaque watercolor on paper
-
Dimension
-
H. 43.2 cm, W. 26.7 cm
-
Lieu de découverte
-
Iran
-
Résumé
-
En
This illustrated folio from the popular religious epic poem, the Hamla-i Haidari, features an episode recounting the mi'raj, or the Prophet Muhammad's celestial night journey from Mecca to Jerusalem. He is shown mounted on the Buraq, a steed with the face of a human, accompanied by angels. Here, 'Ali is shown twice – once as a lion and once as a man holding his bifurcated sword, Du'l fiqar. On the far left of the composition is an image of Moses, who is said to have persuaded the Prophet to reduce the number of daily prayers to five. The Divine Throne crowns the composition while a group of angels circumambulate the Bayt al-Ma'mur, a building akin to the Ka'ba in the heavens.
-
Fr
Ce folio illustré du célèbre poème épique religieux, le Hamla-yi Haidari, représente un épisode du mi'raj, le voyage nocturne céleste du Prophète Muhammad de La Mecque à Jérusalem. Il est représenté monté sur le Buraq, une monture à visage humain, accompagné d'anges. ʿAli apparaît deux fois — sous la forme d'un lion et sous celle d'un homme tenant son épée bifide, le Dhu'l-Fiqar. À l'extrême gauche de la composition se trouve Moïse, qui aurait convaincu le Prophète de réduire le nombre de prières quotidiennes à cinq. Le Trône divin couronne la composition tandis qu'un groupe d'anges effectue la circumambulation du Bayt al-Ma'mur, un édifice semblable à la Ka'ba dans les cieux.
-
Date
-
19th century (Qajar period)
-
Source
-
Purchase, 2017 and 2018 NoRuz at The Met Benefits, 2019
-
Edition
-
The Metropolitan Museum of Art, New York (Islamic Art)
-
Langue
-
Fa
-
Droits
-
The Metropolitan Museum of Art
-
Licence
-
Public Domain (CC0 1.0 Universal)