Maces · Korpus

Titre

En Maces

Fr Masses d'armes

Fa Gorz

Type

Weapons and armor

Créateur/ Créatrice

Unknown

Identifiant

I. 7612

Format

Iron, silver, cast, embossed, brazed, inlaid

Dimension

Height: 71 cm Width: 13.8 cm Depth: 13.3 cm Weight: 825 g

Lieu de découverte

Iran

Résumé

En Cast iron mace with gold inlay and engraved/chased decoration. The bull's head sitting on the staff is hollow. He has small nostrils, the ears and horns are inserted into the head. The entire head is covered with vegetable ornaments that are inlaid with gold. Traces of gold are also still visible on the eyes. The rod itself is covered with finely engraved lines, which are difficult to see due to heavy wear.
In the Ancient Near East, staffs with a bull's or demon's head were used as a club in battle. Through Persian miniatures, however, they became known - probably erroneously - as ceremonial staffs of the dervishes. They have been part of the Iranian folklore tradition since the 19th century.
In the decorative technique of inlaying, thin metal wires, e.g. made of silver, copper or, as in this case, gold, are hammered into the object to be decorated in predefined patterns.

Fr Masse d'armes en fonte de fer avec des incrustations d'or et un décor gravé/ciselé. La tête de taureau surmontant le manche est creuse. Elle présente de petites narines, les oreilles et les cornes étant insérées dans la tête. L'ensemble de la tête est recouvert d'ornements végétaux incrustés d'or. Des traces d'or sont également encore visibles sur les yeux. La tige elle-même est couverte de lignes finement gravées, difficilement discernables en raison d'une usure importante.

Dans le Proche-Orient ancien, les bâtons ornés d'une tête de taureau ou de démon servaient de massues au combat. À travers les miniatures persanes, ils sont cependant devenus connus — probablement à tort — comme des bâtons cérémoniels de derviches. Ils font partie intégrante de la tradition folklorique iranienne depuis le XIXe siècle.

Dans la technique décorative de l'incrustation (damasquinage), de minces fils métalliques, par exemple d'argent, de cuivre ou, comme dans le cas présent, d'or, sont martelés dans l'objet à décorer selon des motifs prédéfinis.

Date

18th - 19th century

Source

Museum of Islamic Art

Edition

National Museums in Berlin

Référence

National Museums in Berlin

Droits

Copyright & Images

Licence

CC BY-SA 4.0