-
Titre
-
En
Early Voyages and Travels to Russia and Persia by Anthony Jenkinson and Other Englishmen
-
Fr
Premiers voyages et récits de voyage en Russie et en Perse par Anthony Jenkinson et d'autres Anglais
-
Type
-
Travelogue
-
Identifiant
-
LCCN 05040457 ; Hakluyt Society, First Series, vols. 72–73
-
Auteur.e.s
-
Jenkinson, Anthony (1529–1610/11)
-
Contributions
-
Morgan, E. Delmar (1840–1909) (editor) ; Coote, C. H. (1839–1899) (editor)
-
Résumé
-
En
Scholarly edition of the manuscript writings of Anthony Jenkinson and other English agents of the Muscovy Company, documenting their voyages to Russia and Persia in the second half of the sixteenth century. Jenkinson, an Elizabethan traveller and diplomat, made four journeys to Russia as agent for the Muscovy Company, negotiating trade terms with Tsar Ivan IV and travelling as far as Persia and the Caspian Sea. The collection includes Jenkinson's own travel narratives, correspondence between Elizabeth I and Ivan IV, reports to Cecil and the Privy Council, and accounts by other Englishmen who ventured to Persia via the Caspian route. Of relevance for the study of early European encounters with Safavid Iran, Jenkinson's journeys to Persia in the 1560s — during the reign of Shah Tahmasp I — constitute some of the earliest English contacts with the Safavid court and provide observations on Persian customs, governance, and religious life at a formative period of Twelver Shi'ism as the state religion. The texts also document the opening of the first English trade route to Persia via the Caspian, a route that would later be followed by many subsequent travellers.
-
Fr
Édition savante des écrits manuscrits d'Anthony Jenkinson et d'autres agents anglais de la Compagnie de Moscovie, documentant leurs voyages en Russie et en Perse dans la seconde moitié du XVIᵉ siècle. Jenkinson, voyageur et diplomate élisabéthain, effectua quatre voyages en Russie en tant qu'agent de la Compagnie de Moscovie, négociant des accords commerciaux avec le tsar Ivan IV et voyageant jusqu'en Perse et la mer Caspienne. Le recueil comprend les récits de voyage de Jenkinson, la correspondance entre Élisabeth Iʳᵉ et Ivan IV, des rapports à Cecil et au Conseil privé, ainsi que des récits d'autres Anglais qui s'aventurèrent en Perse par la route caspienne. D'un intérêt pour l'étude des premières rencontres européennes avec l'Iran safavide, les voyages de Jenkinson en Perse dans les années 1560 — sous le règne du shah Tahmasp Iᵉʳ — constituent parmi les premiers contacts anglais avec la cour safavide et fournissent des observations sur les coutumes, la gouvernance et la vie religieuse persanes à une période formatrice du chiisme duodécimain comme religion d'État. Les textes documentent également l'ouverture de la première route commerciale anglaise vers la Perse par la Caspienne, un itinéraire qu'emprunteront de nombreux voyageurs ultérieurs.
-
Edition
-
Hakluyt Society, London
-
Date
-
1886
-
Langue
-
En (Early Modern / Victorian editorial)
-
Citation bibliographique
-
Jenkinson, Anthony. 1886. Early Voyages and Travels to Russia and Persia by Anthony Jenkinson and Other Englishmen. Edited by E. Delmar Morgan and C. H. Coote. 2 vols. London: Hakluyt Society.
-
Droits
-
Public Domain