-
Titre
-
En
Manifestation of Peri in the Iranian language and Art with Emphasis on Ta’zieh
-
Fr
La manifestation de la peri dans la langue et l'art iraniens avec un accent sur le ta'zieh
-
Fa
جلوۀ پری در زبان و هنر ایرانی با تأکید بر تعزیه
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Literary approaches
Visual and iconographic approaches
Theatre and performance studies approaches
Iran
Pre-Islamic Iran
-
Fr
Approches littéraires
Approches visuelles et iconographiques
Approches d'études théâtrales et performatives
Iran
Iran préislamique
-
Identifiant
-
ISSN 2345-6612
-
DOI
-
Auteur.e.s
-
Shakouri, Hamed
-
Résumé
-
En
A study of the figure of the peri (fairy) in Persian language and Iranian art, tracing its transformation from a pre-Zoroastrian goddess of fertility and sexual attractiveness — subsequently expelled from the divine realm by Zoroaster and recast as a devil — through to its rehabilitation after the arrival of Islam in Iran, when new Islamic concepts caused the peri to regain an adorable face and appear alongside sacred creatures in Iranian painting and ta'zieh. The article examines the peri's role in ta'zieh — where she appears on stage four times with distinct ritual functions, assisting holy heroes — as a synthesis of the peri's ancient characteristics with new Islamic teachings associated with malak (angel), jinn, and hour al-ʿayn. In painting, the peri appears at the peak of beauty while retaining traces of her devilish and deceptive aspects through signs such as the colour red.
-
Fr
Étude de la figure de la peri (fée) dans la langue persane et l'art iranien, retraçant sa transformation depuis une déesse prézoroastrienne de la fertilité et de l'attrait sexuel — ensuite expulsée du royaume divin par Zoroastre et reconfigurée en diable — jusqu'à sa réhabilitation après l'arrivée de l'islam en Iran, lorsque de nouveaux concepts islamiques ont conduit la peri à retrouver un visage adorable et à apparaître aux côtés de créatures sacrées dans la peinture iranienne et le ta'zieh. L'article examine le rôle de la peri dans le ta'zieh — où elle apparaît sur scène quatre fois avec des fonctions rituelles distinctes, aidant les héros saints — comme synthèse des caractéristiques anciennes de la peri avec les nouveaux enseignements islamiques associés au malak (ange), au djinn et à l'houri. Dans la peinture, la peri apparaît au sommet de la beauté tout en conservant des traces de ses aspects diaboliques et trompeurs à travers des signes tels que la couleur rouge.
-
Edition
-
Art and Civilization of the Orient
-
Tehran
-
Date
-
2022
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Shakouri, Hamed. 2022. "Manifestation of Peri in the Iranian Language and Art with Emphasis on Ta'zieh." Honar va Tamaddon-e Sharq 9 (34): 45–54.