-
Titre
-
En
A Comparative Study of the Heroes of Ta'zieh and Tragedy
-
Fr
Étude comparative des héros du ta'zieh et de la tragédie
-
Fa
بررسی تطبیقی قهرمانان تعزیه و تراژدی
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Comparative religious theatre
Literary approaches
Iran
-
Approches d'études théâtrales et performatives
Théâtre religieux comparé
Approches littéraires
Iran
-
Identifiant
-
ISSN 2008-7322
-
Auteur.e.s
-
Ahmadzadeh, Shideh
-
Résumé
-
En
A comparative study of the heroes of ta'zieh and Greek tragedy as two classical performing arts sharing a common foundation in religion, myth, and ritual behaviour. The article identifies shared structural and performative elements across both forms while also examining their fundamental differences, rooted in the distinct philosophical and social worldviews of Iranian and Greek civilisation. The study argues that Iranian tragic performance is characterised by an external conflict between divine and demonic poles — the awliyā and ashqiyā — giving the performance a socio-political dimension, whereas Greek tragedy centres on the conflict between humans and the gods, with divine law as its primary theme. In the analysis of heroic characteristics, elements such as oppression (maẓlūmiyyat), innocence, and purity of lineage are shown to be interpreted differently in the two cultural contexts, as determinism and fate are represented in fundamentally distinct ways in each tradition.
-
Fr
Étude comparative des héros du ta'zieh et de la tragédie grecque comme deux arts du spectacle classiques partageant un fondement commun dans la religion, le mythe et le comportement rituel. L'article identifie des éléments structurels et performatifs communs aux deux formes tout en examinant leurs différences fondamentales, enracinées dans les visions du monde philosophiques et sociales distinctes des civilisations iranienne et grecque. L'étude soutient que la représentation tragique iranienne est caractérisée par un conflit externe entre pôles divins et démoniaques — les awliyā et les ashqiyā — conférant à la représentation une dimension socio-politique, tandis que la tragédie grecque se centre sur le conflit entre les hommes et les dieux, avec la loi divine comme thème principal. Dans l'analyse des caractéristiques héroïques, des éléments tels que l'oppression (maẓlūmiyyat), l'innocence et la pureté de lignage se révèlent interprétés différemment dans les deux contextes culturels, le déterminisme et le destin étant représentés de manière fondamentalement distincte dans chaque tradition.
-
Edition
-
Shenakht
-
Beheshti University
-
Tehran
-
Date
-
2007
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Ahmadzadeh, Shideh. 2007. "Barrasi-yi Taṭbīqi-yi Qahramānān-i Ta'ziyah va Trāzhedi" [بررسی تطبیقی قهرمانان تعزیه و تراژدی]. Shenakht 54–55: 19–36.