-
Titre
-
En
The Secretful Manifests of the Ta'zieh
-
Fr
Les manifestations symboliques du ta'zieh
-
Fa
جلوههای رمزی تعزیه
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Literary approaches
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Approches littéraires
Iran
-
Identifiant
-
ISSN 2008-7187
-
Auteur.e.s
-
Vosoughi, Afzal
-
Résumé
-
En
A study of the symbolic and coded dimensions of ta'zieh performance, examining the sign systems through which performers and audiences — both belonging to the community of believers — communicate and establish solidarity. The article documents specific performative conventions including: the director's coded chest-beating signal to performers and its contagious spread to the audience; the movements of mounted performers; slow and heavy movements for sorrow or wonder; rapid movements for anger; sustained postures for heightened effect; the contrasting vocal modes of antagonists and protagonists; and children's collective movements and songs. The study argues that once the codes and signs are established in the performance, the narrative dimension recedes to secondary importance — since the audience already knows the story — and the epic dimension is also diminished, rendering ta'zieh ultimately a non-theatrical event in which meaning precedes language and the mystical and emotional union of performer and audience constitutes the performance's culmination.
-
Fr
Étude des dimensions symboliques et codées de la représentation du ta'zieh, examinant les systèmes de signes par lesquels interprètes et public — appartenant tous deux à la communauté des croyants — communiquent et établissent une solidarité. L'article documente des conventions performatives spécifiques : le signal codé de battement de poitrine du directeur aux interprètes et sa propagation contagieuse au public ; les mouvements des interprètes montés ; les mouvements lents et lourds pour la tristesse ou l'émerveillement ; les mouvements rapides pour la colère ; les postures soutenues pour un effet renforcé ; les modes vocaux contrastés des antagonistes et des protagonistes ; et les mouvements et chants collectifs des enfants. L'étude soutient qu'une fois les codes et les signes établis dans la représentation, la dimension narrative recule au second plan — puisque le public connaît déjà l'histoire — et la dimension épique est également diminuée, rendant le ta'zieh en définitive un événement non théâtral dans lequel le sens précède le langage et l'union mystique et émotionnelle de l'interprète et du public constitue le point culminant de la représentation.
-
Edition
-
New Literary Studies
-
Ferdowsi University
-
Mashhad, Iran
-
Date
-
1982
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Vosoughi, Afzal. 1982. "Jalvah'hā-yi Ramzi-yi Ta'ziyah" [جلوههای رمزی تعزیه]. New Literary Studies 60 (15): 739–754.