-
Titre
-
En
A Comparative Study of Mystery Theatre and Ta'zieh
-
Fr
Étude comparative du théâtre de mystère et du ta'zieh
-
Fa
بررسی تطبیقی تئاترهای مذهبی میستری و تعزیه
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Literary approaches
Safavid dynasty
Qajar dynasty
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Approches littéraires
Dynastie Safavide
Dynastie Qadjar
Iran
-
Identifiant
-
ISSN 1735-6784
-
Auteur.e.s
-
Mohammad Sadegh, Tania
-
Résumé
-
En
A comparative study of mystery theatre and ta'zieh as two forms of religious dramatic performance rooted in ritual. The article traces ta'zieh's development from mourning ritual through the Zand period — when it acquired a dramatic form — to its peak under the Qajar dynasty, particularly during the reign of Naser al-Din Shah, when state patronage, the construction of takiyehs, and the integration of naqqali brought it to its mature form. The comparative analysis identifies the most significant points of correspondence between mystery theatre and ta'zieh: both are passion plays (one depicting the sufferings of Christ, the other those of Imam Husayn and his companions), both transcend their central religious theme to incorporate secular and sometimes comic elements, and both ultimately guide their audience toward spiritual wellbeing through the theatrical enactment of the conflict between good and evil.
-
Fr
Étude comparative du théâtre de mystère et du ta'zieh comme deux formes de représentation dramatique religieuse enracinées dans le rituel. L'article retrace le développement du ta'zieh depuis le rituel de deuil à travers la période zand — où il a acquis une forme dramatique — jusqu'à son apogée sous la dynastie qajare, notamment sous le règne de Naser al-Din Shah, où le patronage de l'État, la construction des takiyehs et l'intégration du naqqāli lui ont donné sa forme mature. L'analyse comparative identifie les points de correspondance les plus significatifs entre le théâtre de mystère et le ta'zieh : les deux sont des pièces de la Passion (l'une dépeignant les souffrances du Christ, l'autre celles de l'imam Husayn et de ses compagnons), les deux transcendent leur thème religieux central pour incorporer des éléments séculiers et parfois comiques, et les deux guident finalement leur public vers le bien-être spirituel à travers la représentation théâtrale du conflit entre le bien et le mal.
-
Edition
-
Art Monthly Book
-
Khaneh Ketab
-
Tehran
-
Date
-
2006
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Mohammad Sadegh, Tania. 2006. "Barrasi-yi Taṭbīqi-yi Tiʾātrh'ā-yi Maẕhabi-yi Mistri va Ta'ziyah" [بررسی تطبیقی تئاترهای مذهبی میستری و تعزیه]. Ketab Mah Honar 91–92 (1): 164–169.
-
pages
-
164-169