-
Titre
-
En
Taqlid and Ta'zieh
-
Fr
Le taqlid et le ta'zieh
-
Fa
تقلید و تعزیه
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Sunni-Shi'a conflict
Other countries
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Conflit sunnites-chiites
Autres pays
Iran
-
Identifiant
-
ISSN 1735-0235
-
Auteur.e.s
-
Landu, Jacob M. (author)
-
Contributions
-
Gibb, H. A. R. (contributor)
-
Sattari, Jalal (trans.)
-
Résumé
-
En
A Persian translation of Jacob M. Landu's study of taqlid and ta'zieh within the broader context of Arab theatre history, examining the religious martyrdom play as one of the performance forms closest to theatre in the Arab world. The article situates ta'zieh and its influence on Arabic-speaking Sunni communities in the Middle East — arguing that the large number of masked performances practised during the first decade of Muharram in some of these communities may have been influenced by, or even derived from, ta'zieh. The study also surveys the role of poetry and song across Arab dramatic forms from Ahmad Shawqi's classical dramas to vaudeville, and examines the contribution of Western literary drama to awareness of Arab theatrical traditions.
-
Fr
Traduction persane de l'étude de Jacob M. Landu sur le taqlid et le ta'zieh dans le contexte plus large de l'histoire du théâtre arabe, examinant le drame religieux du martyre comme l'une des formes de représentation les plus proches du théâtre dans le monde arabe. L'article situe le ta'zieh et son influence sur les communautés arabophones sunnites au Moyen-Orient — soutenant que le grand nombre de représentations masquées pratiquées pendant la première décade de Muharram dans certaines de ces communautés peut avoir été influencé par le ta'zieh, voire en être issu. L'étude passe également en revue le rôle de la poésie et de la chanson dans les formes dramatiques arabes, du classique d'Ahmad Shawqi au vaudeville, et examine la contribution du drame littéraire occidental à la connaissance des traditions théâtrales arabes.
-
Edition
-
Theatre Journal
-
Tehran, Iran
-
Date
-
1991
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Landu, Jacob M. 1991. "Taqlīd va Ta'ziyah" [تقلید و تعزیه]. Translated by Jalal Sattari. Theatre Journal 16 (1): 129–144.