-
Titre
-
En
Ta'zieh of Shemr & Abbas
-
Fr
Le ta'zieh de Shimr et Abbas
-
Fa
تعزیه شمر و عباس
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approache
Literary approaches
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Approches littéraires
Iran
-
Auteur.e.s
-
Beyzai, Bahram
-
Résumé
-
En
A textual and dramaturgical study of the ta'zieh of Shimr and Abbas, examining the structure of the narrative — comprising prelude (pish-vāqe'eh), main event, and conclusion — and its literary features. The article analyses the poet's indebtedness to the rhetorical traditions of his time, noting the symmetry in metrical patterns, poetic classification, and the use of quotation and response (esteqbāl and badraqa) between the opposing sides. Beyzai notes that no clean manuscript version of this ta'zieh was available, and that ta'zieh performers had altered the text to such an extent that recovering its original form is no longer possible.
-
Fr
Étude textuelle et dramaturgique du ta'zieh de Shimr et Abbas, examinant la structure du récit — comprenant le prélude (pish-vāqe'eh), l'événement principal et la conclusion — et ses caractéristiques littéraires. L'article analyse la dette du poète envers les traditions rhétoriques de son époque, notant la symétrie dans les schémas métriques, la classification poétique, et l'usage de la citation et de la réponse (esteqbāl et badraqe) entre les deux camps opposés. Beyzai note qu'aucune version manuscrite propre de ce ta'zieh n'était disponible et que les interprètes du ta'zieh avaient modifié le texte au point qu'il n'est plus possible de retrouver sa forme originale.
-
Edition
-
Arash
-
Tehran, Iran
-
Date
-
1962
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Beyzai, Bahram. 1962. "Ta'ziyah-yi Shimr va ʿAbbās" [تعزیه شمر و عباس]. Arash 5 (1): 26–28.