-
Titre
-
En
The Influence of European Theatre and its Performance Methods on Ta'zieh
-
Fr
L'influence du théâtre européen et de ses méthodes de représentation sur le ta'zieh
-
Fa
تأثیر تاتر اروپایی و روشهای نمایشی آن در تعزیه
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Qajar dynasty
Safavid dynasty
Travel accounts
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Dynastie Qadjar
Dynastie Safavide
Récits de voyage
Iran
-
Auteur.e.s
-
Mahjoub, Mohammad Jafar
-
Résumé
-
En
A study of the influence of European theatre and performance methods on ta'zieh, examining the question of whether ta'zieh existed in the Safavid period and the role of Western architectural and theatrical conventions in the construction and use of the Takiyeh Dowlat. The article draws on the travel account of the Chevalier Chardin — who lived in Iran during the height of the Safavid era — to argue against evidence of ta'zieh performance in the Safavid period. It also examines Naser al-Din Shah's return from Europe with architectural plans for the Takiyeh Dowlat — modelled on the Royal Albert Hall — and argues that the influence of Western theatre architecture and methods on the structure and use of the building is undeniable, whatever the precise chronological relationship between the two buildings.
-
Fr
Étude de l'influence du théâtre européen et de ses méthodes de représentation sur le ta'zieh, examinant la question de l'existence du ta'zieh à l'époque safavide et le rôle des conventions architecturales et théâtrales occidentales dans la construction et l'utilisation du Takiyeh Dowlat. L'article s'appuie sur le récit de voyage du chevalier Chardin — qui vécut en Iran au faîte de l'ère safavide — pour argumenter contre l'existence de représentations de ta'zieh à l'époque safavide. Il examine également le retour de Naser al-Din Shah d'Europe avec des plans architecturaux pour le Takiyeh Dowlat — inspiré du Royal Albert Hall — et soutient que l'influence des méthodes et de l'architecture théâtrale occidentales sur la structure et l'utilisation du bâtiment est indéniable, quelle que soit la relation chronologique précise entre les deux bâtiments.
-
Edition
-
Iranology
-
Foundation for Iranian Studies
-
Washington, D.C.
-
Date
-
1993
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Mahjoub, Mohammad Jafar. 1993. "Ta'thīr-i Tiʾātr-i Orupāyī va Ravesh'hā-yi Namāyeshī-yi Ān dar Ta'ziyah" [تأثیر تئاتر اروپایی و روشهای نمایشی آن در تعزیه]. Iranology 19 (5): 507–525.