-
Titre
-
En
The Coverage of Various Religions in Condolence Theater or Ta’zieh
-
Fr
Le reflet des différentes religions dans le théâtre de condoléances ou ta'zieh
-
Fa
بازتاب دینهای گونهگون در شبیهخوانی اسلامی
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Theatre and performance studies approaches
Anthropological approaches
Qajar dynasty
Identity construction
Iran
-
Fr
Approches d'études théâtrales et performatives
Approches anthropologiques
Dynastie Qadjar
Construction identitaire
Iran
-
Identifiant
-
ISSN 2820-9915
-
Auteur.e.s
-
Kouchek-zadeh, Reza
-
Résumé
-
En
A study of the multi-religious coverage of Iranian ta'zieh, arguing that — despite being recognised as the theatre of Islamic culture — its thematic scope has extended beyond Muslim events, particularly during its Nasseri-period prosperity. The article traces how ta'zieh gradually came to include the lives of prophets, the companions of the Prophet Muhammad, and ultimately figures from other religious traditions including Christianity, Judaism, Hinduism, Manichaeism, and Zoroastrianism. The study argues that this expansion resulted from centralisation of power, improved relations with other civilisations, social transformation, and the dramaturgical imperative to connect all narratives to Karbala in order to convey the message that "every day is Ashura and every land is Karbala." Unlike religious performances in Europe, Iranian Muslim ta'zieh was not limited to the religion of its performers, seeking instead to engage the broadest possible audience across religious boundaries.
-
Fr
Étude de la couverture multi-religieuse du ta'zieh iranien, soutenant que — malgré sa reconnaissance comme théâtre de la culture islamique — sa portée thématique a dépassé les événements musulmans, notamment pendant sa période d'épanouissement à l'époque nassérie. L'article retrace comment le ta'zieh en est venu à inclure graduellement les vies des prophètes, des compagnons du Prophète Muhammad, et finalement des figures d'autres traditions religieuses notamment le christianisme, le judaïsme, l'hindouisme, le manichéisme et le zoroastrisme. L'étude soutient que cette expansion résulte de la centralisation du pouvoir, de l'amélioration des relations avec d'autres civilisations, de la transformation sociale et de l'impératif dramaturgique de relier tous les récits à Karbala afin de transmettre le message que « chaque jour est l'Achoura et chaque terre est Karbala ». Contrairement aux représentations religieuses en Europe, le ta'zieh musulman iranien n'était pas limité à la religion de ses interprètes, cherchant plutôt à engager le public le plus large possible au-delà des frontières religieuses.
-
Edition
-
Journal of Shia Literary Studies
-
Ahlul Bayt International University
-
Tehran, Iran
-
Date
-
2022-12-22
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Kouchek-zadeh, Reza. 2022. "The Coverage of Various Religions in Condolence Theater or Ta'zieh." Journal of Shia Literary Studies 3 (1): 95–131.