-
Titre
-
En
A Comparative Study of Two Ta’ziyehs of Imam Reza’s Martyrdom
-
Fr
Étude comparative de deux ta'ziyehs du martyre de l'imam Reza
-
Fa
بررسی تطبیقی دو شبیهنامه از شهادت امام رضا (ع)
-
Type
-
Academic Article
-
Sujet
-
En
Literary approaches
Theatre and performance studies approaches
Qajar dynasty
Iran
-
Fr
Approches littéraires
Approches d'études théâtrales et performatives
Dynastie Qadjar
Iran
-
Identifiant
-
En
ISSN 2345-3842
-
DOI
-
Auteur.e.s
-
Kouchekzadeh, Reza
-
Résumé
-
En
A comparative library-based and descriptive case study of two ta'zieh manuscripts on the martyrdom of Imam Reza (AS), situating them within the second period of shabihnameh writing — beginning approximately with the reign of Fath Ali Shah Qajar — in which ta'zieh authors moved beyond the core events of Ashura to explore the lives of other Imams. The article examines how multiple versions of a single majles emerged for different regions, reflecting diverse popular perspectives and creative approaches within the established narrative framework. Through an intertextual reading of two different versions, the study identifies similarities and divergences between them, demonstrating that shabihnameh writers were not merely repeating past conventions but actively seeking new approaches to narrative, audience engagement, and the social context of each period.
-
Fr
Étude comparative bibliothécaire et descriptive de deux manuscrits de ta'zieh sur le martyre de l'imam Reza (AS), les situant dans la deuxième période de l'écriture des shabihnameh — commençant approximativement avec le règne de Fath Ali Shah Qajar — dans laquelle les auteurs du ta'zieh ont dépassé les événements centraux de l'Achoura pour explorer les vies d'autres imams. L'article examine comment de multiples versions d'un même majles ont émergé pour différentes régions, reflétant des perspectives populaires diverses et des approches créatives variées dans le cadre narratif établi. À travers une lecture intertextuelle de deux versions différentes, l'étude identifie les similitudes et les divergences entre elles, démontrant que les auteurs de shabihnameh ne se contentaient pas de répéter les conventions passées mais cherchaient activement de nouvelles approches de la narration, de l'engagement du public et du contexte social de chaque période.
-
Edition
-
Motaleate-e Tatbiqi-e Honar
-
Art University of Isfahan
-
Isfahan
-
Date
-
2014-09-01
-
Langue
-
Fa
-
Citation bibliographique
-
Kouchekzadeh, Reza. 2014. "A Comparative Study of Two Ta'ziyehs of Imam Reza's Martyrdom." Motaleate-e Tatbiqi-e Honar 8 (4): 123–134.