-
Titre
-
En
Travels in Beloochistan and Sinde; Accompanied by a Geographical and Historical Account of Those Countries
-
Fr
Voyages au Béloutchistan et au Sind ; accompagnés d'une relation géographique et historique de ces pays
-
Type
-
Travelogue
-
Identifiant
-
LCCN 14019532
-
Auteur.e.s
-
Pottinger, Sir Henry (1789–1856)
-
Contributions
-
Christie, Charles (d. 1812) (companion; appended journal of travels through Afghanistan)
-
Résumé
-
En
First-hand account by Lieutenant Henry Pottinger of the East India Company of his journey through Baluchistan, Sind, and Persia in 1810–1811. Under orders from Sir John Malcolm, Pottinger and his fellow officer Captain Charles Christie volunteered to survey the little-known region between India and Persia, amid British fears of a French (and later Russian) overland invasion of India. Travelling from Bombay to Sind and then, disguised as Indian horse-dealers, overland to Kalat and Nushki, the two men separated near the Afghanistan–Baluchistan border: Christie went north through Afghanistan while Pottinger continued westward through Kerman to Shiraz and Isfahan, returning to Bombay via Baghdad and Basra. The book is divided into two parts: a detailed narrative of the journey with observations on climate, terrain, peoples, tribes, customs, religion, and popular beliefs; and a geographical and historical account of Baluchistan and Sind. An appendix reproduces part of Christie's journal of his travels through Afghanistan (Christie was killed in a Russian attack at Aslanduz in 1812). Of relevance for the study of Shi'i religious practices, Pottinger's account documents religious customs and popular beliefs across the predominantly tribal frontier regions between India and Qajar Persia, providing an ethnographic counterpoint to the court-centred accounts of Morier and Jones Brydges.
-
Fr
Récit de première main du lieutenant Henry Pottinger de la Compagnie des Indes orientales relatant son voyage à travers le Béloutchistan, le Sind et la Perse en 1810–1811. Sur ordre de Sir John Malcolm, Pottinger et son compagnon d'armes le capitaine Charles Christie se portèrent volontaires pour explorer la région mal connue entre l'Inde et la Perse, dans le contexte des craintes britanniques d'une invasion terrestre française (puis russe) de l'Inde. Voyageant de Bombay au Sind, puis, déguisés en marchands de chevaux indiens, par voie terrestre jusqu'à Kalat et Nushki, les deux hommes se séparèrent près de la frontière afghano-béloutche : Christie partit vers le nord à travers l'Afghanistan tandis que Pottinger continua vers l'ouest par Kerman jusqu'à Chiraz et Ispahan, revenant à Bombay par Bagdad et Bassorah. L'ouvrage se divise en deux parties : un récit détaillé du voyage avec des observations sur le climat, le terrain, les peuples, les tribus, les coutumes, la religion et les croyances populaires ; et une relation géographique et historique du Béloutchistan et du Sind. Un appendice reproduit une partie du journal de Christie relatant ses voyages en Afghanistan (Christie fut tué lors d'une attaque russe à Aslanduz en 1812). D'un intérêt pour l'étude des pratiques religieuses chiites, le récit de Pottinger documente les coutumes religieuses et les croyances populaires dans les régions frontalières majoritairement tribales entre l'Inde et la Perse qajare, offrant un contrepoint ethnographique aux récits centrés sur la cour de Morier et Jones Brydges.
-
Date
-
Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
-
London
-
Langue
-
En
-
Citation bibliographique
-
Pottinger, Henry. 1816. Travels in Beloochistan and Sinde; Accompanied by a Geographical and Historical Account of Those Countries. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown.
-
Droits
-
Public Domain