-
Titre
-
En
Persia: The Land and Its Inhabitants — Ethnographic Descriptions
-
Fr
La Perse : le pays et ses habitants — descriptions ethnographiques
-
De
Persien, das Land und seine Bewohner: Ethnographische Schilderungen
-
Type
-
Travelogue
-
Auteur.e.s
-
Polak, Jakob Eduard (1818–1891)
-
Résumé
-
En
Ethnographic study of Qajar Persia by the Austrian-Jewish physician Jakob Eduard Polak, who served as personal physician to Naser al-Din Shah and as a founding instructor of medicine at the Dar al-Funun polytechnic in Tehran (1851–1860). Regarded as one of the outstanding ethnographic works on nineteenth-century Iran, the two-volume work covers geography, society, customs, religion, medicine, diet, agriculture, and daily life, drawing on Polak's near-decade of intimate residence and his exceptional access to Persian society at every level, from the court to ordinary patients. Of relevance for the study of Shi'i mourning rituals and ta'zieh, Polak provides detailed and clinically observant descriptions of Muharram ceremonies, ta'zieh performances, and public mourning practices during the early-to-mid Naseri period, immediately before the construction of the Takyeh Dowlat. His medical training lent his observations unusual precision regarding self-flagellation, the physical dimensions of ritual mourning, and popular religious psychology.
-
Fr
Étude ethnographique de la Perse qajare par le médecin austro-juif Jakob Eduard Polak, qui fut médecin personnel de Naser al-Din Shah et instructeur fondateur de médecine au polytechnique Dar al-Funun de Téhéran (1851–1860). Considéré comme l'une des œuvres ethnographiques majeures sur l'Iran du XIXᵉ siècle, l'ouvrage en deux volumes traite de la géographie, de la société, des coutumes, de la religion, de la médecine, de l'alimentation, de l'agriculture et de la vie quotidienne, s'appuyant sur près d'une décennie de résidence et sur l'accès exceptionnel de Polak à tous les niveaux de la société persane, de la cour aux patients ordinaires. D'un intérêt pour l'étude des rituels de deuil chiites et de la ta'zieh, Polak fournit des descriptions détaillées et cliniquement observatrices des cérémonies de Muharram, des représentations de ta'zieh et des pratiques de deuil public durant le début et le milieu de la période nassérienne, juste avant la construction du Takyeh Dowlat. Sa formation médicale conféra à ses observations une précision inhabituelle concernant l'autoflagellation, les dimensions physiques du deuil rituel et la psychologie religieuse populaire.
-
Edition
-
F. A. Brockhaus
-
Leipzig
-
Date
-
1865
-
Langue
-
De
-
Citation bibliographique
-
Polak, Jakob Eduard. 1865. Persien, das Land und seine Bewohner: Ethnographische Schilderungen. 2 vols. Leipzig: F. A. Brockhaus.
-
Droits
-
Public Domain