Gilan and Eastern Azerbaijan: Ethnographic Maps and Documents

Titre

En Gilan and Eastern Azerbaijan: Ethnographic Maps and Documents

Fr Gilan et Azarbayjan oriental : cartes et documents ethnographiques

Type

Book (ethnographic atlas, chronological outlier, 20th c.)

Identifiant

ISBN 9782865380244 ; Bibliotheque iranienne n. 24 ; collection "Memoire" n. 12

Auteur.e.s

Bazin, Marcel ; Bromberger, Christian

Contributions

Askari, Asghar (collaborator) ; Karimi, Asghar (collaborator)

Résumé

En Ethnographic atlas of Gilan and eastern Azerbaijan by the French geographer Marcel Bazin and anthropologist Christian Bromberger, with the collaboration of Asghar Askari and Asghar Karimi, published jointly in Paris (Recherche sur les Civilisations/ADPF, "Memoire" no. 12) and Tehran (Institut francais d'Iranologie de Teheran, "Bibliotheque iranienne" no. 24) in 1982. Produced under the Programme d'etablissement de cartes ethnographiques de l'Iran (PECEI), a joint Franco-Iranian research initiative of the CNRS and the Centre d'ethnologie de l'Iran conducted through fieldwork in the 1970s, the 108-page volume (plus 16 pages in Persian) presents forty-two detailed maps charting the distribution of specific cultural traits across Gilan and eastern Azerbaijan — language (map 3), religion (map 4), agriculture and livestock-raising (maps 5-18), traditional transport and labour migration (maps 19-20), housing (maps 21-26), units of measurement (maps 27-30), craft and manufacturing techniques (maps 31-37), food (maps 38-39), and intra- and inter-regional relations (maps 40-42), each accompanied by detailed commentary, drawings, and photographs. The atlas forms one of four regional volumes produced under PECEI (alongside Zagros Central, Alborz Central, and Arak et Hamadan), and remains a standard citation in the Encyclopaedia Iranica's entries on Gilan's ethnic groups and languages. Of relevance for the study of Shi'i and religious-minority geography in Gilan and eastern Azerbaijan — the same provinces documented earlier in this collection by H. L. Rabino and the consular figure attributed to Osinko — Map 4's systematic charting of religious distribution provides a rigorously surveyed cartographic complement to the narrative and diplomatic accounts of the region gathered elsewhere in this archive.

Fr Atlas ethnographique du Guilan et de l'Azerbaidjan oriental par le geographe francais Marcel Bazin et l'anthropologue Christian Bromberger, avec la collaboration d'Asghar Askari et Asghar Karimi, publie conjointement a Paris (Recherche sur les Civilisations/ADPF, « Memoire » no. 12) et a Teheran (Institut francais d'iranologie de Teheran, « Bibliotheque iranienne » no. 24) en 1982. Realise dans le cadre du Programme d'etablissement de cartes ethnographiques de l'Iran (PECEI), initiative de recherche franco-iranienne conjointe du CNRS et du Centre d'ethnologie de l'Iran menee par des enquetes de terrain dans les annees 1970, le volume de 108 pages (plus 16 pages en persan) presente quarante-deux cartes detaillees relevant la repartition de traits culturels specifiques a travers le Guilan et l'Azerbaidjan oriental — langue (carte 3), religion (carte 4), agriculture et elevage (cartes 5-18), transports traditionnels et migrations de travail (cartes 19-20), habitation (cartes 21-26), unites de mesure (cartes 27-30), techniques de fabrication (cartes 31-37), alimentation (cartes 38-39), et relations intra- et inter-regionales (cartes 40-42), chacune accompagnee d'un commentaire detaille, de dessins et de photographies. L'atlas constitue l'un des quatre volumes regionaux produits dans le cadre du PECEI (aux cotes du Zagros central, de l'Alborz central, et d'Arak et Hamadan), et demeure une reference standard citee dans les entrees de l'Encyclopaedia Iranica sur les groupes ethniques et les langues du Guilan. D'un interet pour l'etude de la geographie chiite et des minorites religieuses au Guilan et en Azerbaidjan oriental — les memes provinces documentees plus tot dans cette collection par H. L. Rabino et la figure consulaire attribuee a Osinko —, le releve systematique de la repartition religieuse de la carte 4 fournit un complement cartographique rigoureusement releve aux recits narratifs et diplomatiques de la region rassembles ailleurs dans cette archive.

Edition

Editions Recherche sur les Civilisations / ADPF, Paris ; Institut francais d'Iranologie de Teheran

Date

1982 (fieldwork conducted 1970s)

Langue

French (with 16-page Persian supplement)

Citation bibliographique

Bazin, Marcel, and Christian Bromberger. 1982. Gilan et Azarbayjan oriental: cartes et documents ethnographiques. With Asghar Askari and Asghar Karimi. Paris: Recherche sur les Civilisations/ADPF; Tehran: Institut francais d'Iranologie de Teheran.

Référence

Fnac

Droits