Iran: The Revolution in the Name of God

Titre

En Iran: The Revolution in the Name of God

Fr Iran : la revolution au nom de Dieu

Type

Book (journalistic report with appended interview, chronological outlier)

Identifiant

ISBN 2-02-005143-5 / 978-2-02-005143-9

Auteur.e.s

Briere, Claire

Blanchet, Pierre (1944?–1991)

Contributions

Foucault, Michel (1926–1984) (appended interview, "L'esprit d'un monde sans esprit")

Résumé

En Journalistic eyewitness account by Claire Briere and Pierre Blanchet, then journalists for the French newspaper Liberation, published by Editions du Seuil in the "L'Histoire immediate" series in March 1979, immediately following the revolution. The book opens with a striking juxtaposition between the lavish 1971 Persepolis celebrations marking 2,500 years of the Persian monarchy and Khomeini's triumphant return to Tehran on 1 February 1979, days after the Shah's fall. The appendix contains the interview with Michel Foucault titled "L'esprit d'un monde sans esprit" (The Spirit of a World without Spirit), one of the key texts of Foucault's Iran writings alongside those already catalogued in this collection under Dits et ecrits, in which Foucault articulates his concept of the revolution's "absolutely collective will" as something he compared to encountering God or the soul directly in the streets of Tehran. The book's back cover posed questions still debated by historians: whether the reunion of an entire people with Islamic tradition inaugurated a revolution or the forceful return of the past, and whether this irruption of spirituality into politics carried within it the seeds of a new intolerance. Of exceptional relevance for the study of ta'zieh's role in framing revolutionary consciousness, Briere and Blanchet's on-the-ground reportage, combined with Foucault's theoretical reflection on collective religious will in the same volume, together document — from journalistic and philosophical vantage points published within weeks of each other — the same fusion of Shi'i devotional and martyrological idiom with mass political mobilisation that Harney's diary and Parsons's memoir, already catalogued in this collection, record from diplomatic vantage points during the identical revolutionary months.

Fr Recit journalistique de temoins oculaires par Claire Briere et Pierre Blanchet, alors journalistes au quotidien francais Liberation, publie aux Editions du Seuil dans la collection « L'Histoire immediate » en mars 1979, immediatement apres la revolution. Le livre s'ouvre sur un saisissant rapprochement entre les fastes des celebrations de Persepolis en 1971 marquant les 2500 ans de la monarchie perse et le retour triomphal de Khomeiny a Teheran le 1er fevrier 1979, quelques jours apres la chute du shah. L'appendice contient l'entretien avec Michel Foucault intitule « L'esprit d'un monde sans esprit », l'un des textes cles des ecrits de Foucault sur l'Iran aux cotes de ceux deja catalogues dans cette collection sous Dits et ecrits, dans lequel Foucault formule son concept de la « volonte absolument collective » de la revolution comme quelque chose qu'il compara a la rencontre directe de Dieu ou de l'ame dans les rues de Teheran. La quatrieme de couverture du livre posait des questions encore debattues par les historiens : les retrouvailles de tout un peuple avec la tradition islamique inauguraient-elles une revolution ou le retour en force du passe, et cette irruption de la spiritualite dans la politique n'etait-elle pas lourde aussi d'une nouvelle intolerance. D'un interet exceptionnel pour l'etude du role de la ta'zieh dans la structuration de la conscience revolutionnaire, le reportage de terrain de Briere et Blanchet, combine a la reflexion theorique de Foucault sur la volonte religieuse collective dans le meme volume, documentent ensemble — depuis des points de vue journalistique et philosophique publies a quelques semaines d'intervalle — la meme fusion de l'idiome devotionnel et martyrologique chiite avec la mobilisation politique de masse que le journal de Harney et le memoire de Parsons, deja catalogues dans cette collection, consignent depuis des points de vue diplomatiques durant les memes mois revolutionnaires.

Edition

Editions du Seuil, Paris

Date

1979

Langue

Fr

Citation bibliographique

Briere, Claire, and Pierre Blanchet. 1979. Iran: la revolution au nom de Dieu. Paris: Editions du Seuil.

Référence

Amazon

Droits