-
Titre
-
En
Athar-e Iran: Annals of the Archaeological Service of Iran, vols. 2 and 4
-
Fr
Athar-e Iran : annales du Service archeologique de l'Iran, t. 2 et 4
-
Sujet
-
Journal (periodical volumes, chronological and thematic outlier)
-
Auteur.e.s
-
Godard, Andre (1881–1965) (editor)
-
Godard, Yedda (editor and contributor)
-
Contributions
-
Siroux, Maxime ; Pelliot, Paul ; Smith, Myron Bement ; other contributors (per issue)
-
Résumé
-
En
Annual journal of the Archaeological Service of Iran, published in French, twice yearly, from 1936 to 1949 (with interruptions between 1938 and 1949), under the direction of the French architect and archaeologist Andre Godard. Each issue also appeared in a Persian edition, translated from the French but without the illustrations and photographs. Volume 1 (1936) shows the journal's scope: studies of Islamic monuments (Abarquh, Natanz, Maragheh, the Friday Mosque of Neyriz), Mongol documents, and a minbar. The Persian translation was reprinted in four volumes by Astan-e Qods-e Razavi (Mashhad, 1989-1992). NOTE ON SCOPE: the contents of volumes 2 and 4, and any treatment of ta'zieh, Muharram, or takyeh/husseiniyeh architecture within them, could not be verified for this record; the sources consulted describe only the journal as a whole. No claim is made here about ta'zieh content.
-
Fr
Revue annuelle du Service archeologique de l'Iran, publiee en francais, deux fois par an, de 1936 a 1949 (avec des interruptions entre 1938 et 1949), sous la direction de l'architecte et archeologue francais Andre Godard. Chaque livraison paraissait aussi en edition persane, traduite du francais mais sans les illustrations ni les photographies. Le tome 1 (1936) montre le perimetre de la revue : etudes de monuments islamiques (Abarquh, Natanz, Maragheh, mosquee du Vendredi de Neyriz), documents mongols, un minbar. La traduction persane fut reimprimee en quatre volumes par l'Astan-e Qods-e Razavi (Mashhad, 1989-1992). NOTE SUR LE PERIMETRE : le contenu des tomes 2 et 4, et tout traitement de la ta'zieh, de Muharram ou de l'architecture des takyehs/hosseinieh qu'ils pourraient contenir, n'ont pas pu etre verifies pour cette fiche ; les sources consultees decrivent seulement la revue dans son ensemble. Aucune affirmation n'est faite ici sur un contenu relatif a la ta'zieh.
-
Edition
-
Service archeologique de l'Iran, Tehran (French original) ; Astan-e Qods-e Razavi, Mashhad (Persian reprint)
-
Date
-
1936–1949 (series) ; 1989–1992 (Persian reprint, 4 vols.) ; dates of vols. 2 and 4 to be confirmed
-
Langue
-
French (original) ; Persian (translation)
-
Citation bibliographique
-
Godard, Andre, Yedda Godard, et al., eds. 1936–1949. Athar-e Iran: Annales du Service archeologique de l'Iran. Vols. 2 and 4. Tehran: Service archeologique de l'Iran. [Volume dates and fascicle details to be confirmed.]